基本解释

窃食俸禄的蛀虫。喻指贪求官位俸禄的人。《红楼梦》第十九回：“凡读书上进的人，你就起个外号儿，叫人家‘禄蠹’。”《红楼梦》第一一五回：“ 寳玉 道：‘他説了半天并没个明心见性之谈，不过説些什么“文章经济”，又説什么“为忠为孝”。这样人可不是个“禄蠹”么？’” 蔡元培 《在国语传习所的演说》：“他反对禄蠹，提倡纯粹美感的文学。”《花城》1981年增刊第3期：“你是雅人高士，我也不是官迷禄蠹。”

英文翻译

1.[书] (指剥削阶级追求官禄的人) people of the exploiting class who seek rank and handsome salary